posted 03-06-2016 08:14 PM
I am very interested in adding this Valeri Bykovsky autograph to my collection provided it is what the seller says it is. I think if this is real, it would be a really unique item to add to my collection.
Can someone here confirm that it is actually inscribed to Alan Bean (and if possible even translate the inscription)? Also, the autograph looks good to me (although it is a little smeared), but I am far from an expert. It doesn't appear to be an obvious forgery but an additional opinion or two would be helpful. Thanks.
MIsterTrunk Member
Posts: 59 From: Moscow, Russia Registered: Feb 2015
posted 03-07-2016 04:16 AM
Inscription is: "To A. Bean with best wishes."
That looks good to me.
Daniel Lazecky Member
Posts: 480 From: Czech Republic-Europe Registered: Oct 2007
posted 03-07-2016 01:49 PM
What it should be? Bykovsky at this price. A little crazy a lot of price formation as well. A dedication? Where did the A. Bean, too? That dedication is A. Bishu (Binu) with good (best) wishes...
Daniel Lazecky Member
Posts: 480 From: Czech Republic-Europe Registered: Oct 2007
posted 03-07-2016 02:01 PM
Here I recommend regarding the autograph of Mr. Bykovsky! Florian is also a reliable source.
RichieB16 Member
Posts: 552 From: Oregon Registered: Feb 2003
posted 03-07-2016 02:18 PM
Good thing I asked then. Thank you for the help everyone! I will pass on this one.
MIsterTrunk Member
Posts: 59 From: Moscow, Russia Registered: Feb 2015
posted 03-08-2016 04:49 AM
Actually in russian it's signed as "А. Бину"
In english it's "To A. Bean". I'm russian and I know what I'm talking about. Maybe there was another A. Bean... Autograph itself is genuine in my opinion. The seller isn't autograph dealer so the price isn't high. I wouldn't pass on this.
Lev M Member
Posts: 139 From: Canada Registered: Nov 2012
posted 03-08-2016 07:39 AM
I agree with MIsterTrunk. There is no "A. Bishu" on that postcard. It's clearly says "А. Бину" (in Russian) which means "To A. Bean".
Daniel Lazecky Member
Posts: 480 From: Czech Republic-Europe Registered: Oct 2007
posted 03-08-2016 08:56 AM
Will be surprisingly interesting to hear the story of how the autograph did not reach A. Bean.
Dirk Member
Posts: 933 From: Belgium Registered: Jul 2003
posted 03-16-2016 09:31 AM
If you only are interested in a Valery Bykovsky signature, he is a very good signer through the mail.