|
Author
|
Topic: GCTC (Star City) 'Cosmocenter' patch
|
molaire1
Member Posts: 14
From: FRANCE
Registered: Apr 2017
|
posted 12-01-2019 08:53 AM
   
I've found a new patch at the enter of the Mir simulation hall in Star City. This patch present the "Cosmocenter" with a logo and a embroidered patch. Have you information about this? Just the picture of the original logo of the Mir Simulation Hall:  |
waa49
Member Posts: 220
From: Neu-Isenburg, Germany, Hessen
Registered: Sep 2015
|
posted 07-05-2024 02:34 AM
From a space patch collection I have, among other things, a "...rectangular white patch with a globe and the three Cyrillic letters" as shown in the photo above next to the rocket..."Who can give me more information about the patch? What do the three letters mean? (The patch is supposed to have something to do with "Star City" or the training center.) |
MSS
Member Posts: 1064
From: Europe
Registered: May 2003
|
posted 07-05-2024 02:53 AM
ЦПК - Cosmonaut Training Center! |
waa49
Member Posts: 220
From: Neu-Isenburg, Germany, Hessen
Registered: Sep 2015
|
posted 07-22-2024 02:29 AM
From a space patch collection I have, among other things, a slightly different patch as shown in the above post. However, the labeling around the patch is identical.I am interested in the translation of the labeling. Who can help? |
MSS
Member Posts: 1064
From: Europe
Registered: May 2003
|
posted 07-22-2024 04:01 AM
Here it is:Центр подготовки космонавтов им. Ю. А. Гагарина / ЦПК / Космоцентр Cosmonaut Training Center named after Yu. A. Gagarin / Cosmocenter / Cosmocenter |
waa49
Member Posts: 220
From: Neu-Isenburg, Germany, Hessen
Registered: Sep 2015
|
posted 07-26-2024 01:53 AM
The original translation was: Gagarina....Do you know why they added an "a" to the name; as can be seen in the patch (Cyrillic letters)? Thanks. |
Russian
Member Posts: 585
From: France
Registered: Nov 2012
|
posted 07-26-2024 04:28 AM
It's a question of declinations in Russian language. ЦПК имени Гагарина-TsPK named after Gagarin. |
waa49
Member Posts: 220
From: Neu-Isenburg, Germany, Hessen
Registered: Sep 2015
|
posted 07-27-2024 03:28 AM
Thanks, Russian |
advertisement